CONTENIDO DE ARCHIVO:
FOTOS: Las comunidades en Soyapango, donde por primera vez en años, las familias podrán visitarse en Noche Buena
El reparto La Campanera, La comunidad Primero de Diciembre y Las Margaritas fueron por años zonas donde no podían entrar y salir más que sus propios residentes por los conflictos territoriales entre pandillas, este año por primera vez será diferente, afirman los habitantes.
Algunos vecinos de los pasajes que conforman el reparto La Campanera han decorado, dándole un ambiente alegre al lugar. Foto EDH/ Menly González 
Silvia de Ángel acomoda el árbolito que su esposo le construyó y que ella adornó con luces y tiras de colores brillantes. Foto EDH/ Menly González 
La presencia de soldados que ha hecho más de 500 capturas dan un ambiente de libertad de tránsito, según algunos habitantes. Foto EDH/ Menly González 
En el reparto La Campanera el comercio luce alegre, los proveedores ya pueden entrar sin pagar renta, afirman los residentes. Foto EDH/ Menly González 
En uno de los pasajes de La Campanera Betty prepara las gallinas para los panes de la cena navideña, esa noche gran parte de su familia se reunirán. Foto EDH/ Menly González 
En esta comunidad, aún hay casas que fueron tomadas por los pandilleros que están abandonadas, se estima que las casas recuperadas pueden aumentar de precio, si la zona se mantiene segura. Foto EDH/ Menly González 
Los soldados afirman que aún hay peligro, que saben de pandilleros que continúan escondidos, por lo que se mantienen alerta. Foto EDH/ Menly González 
En la colonia Las Margaritas, Marta sale al balcón de su casa, ella por su fe cristiana, afirma que no celebra la Navidad, pero que su hija que está a 4 casas de por medio si, “hasta hace poco me daba miedo salir hasta la casa de mi hija”, comenta al reafirmar que sí, se siente más tranquila y sin miedo pues antes, no cualquiera entraba a esa zona. Foto EDH/ Menly González 
Feligreses de la iglesia Cristo Rey preparan las flores para el altar de la iglesia para la misa de la noche del 24, este año esperan feligreses de las otras colonias, que por años no pudieron llegar a la parroquia. Foto EDH/ Menly González 
Valeria Estrada, que ayuda en la decoración, desea para estas fiestas de fin de año que se mantengan en paz, “la iglesia necesita sustentarse, la violencia también le afectoó, ahora esperamos que más personas se sientan con la confianza de venir”, dijo. Foto EDH/ Menly González 
La comunidad Primero de Diciembre, donde hasta hace algunos meses ninguna persona podía entrar, los soldados se mantienen haciendo requisas a los transeúntes. Foto EDH/ Menly González 
Algunas casas en la comunidad Primero de Diciembre lucen adornos. Gérson, un habitante, afirma que en otros años no podían estar afuera de casa después de las 8:00pm. Foto EDH/ Menly González 
Dayana en la comunidad Primero de Diciembre espera que la tranquilidad en su comunidad continué, pero también desea que las personas detenidas injustamente sea liberadas. Foto EDH/ Menly González