¡Un último paso para una mejor experiencia!

Para brindarte un servicio más ágil y personalizado, necesitamos que completes tu información de facturación.

Actualizar mis datos

Historias que importan, gracias a lectores como tú

El periodismo que hacemos requiere tiempo, esfuerzo y pasión. Cada reportaje es para mantener informado y contar historias que marcan la diferencia

Sucríbete y obtén acceso a contenido exclusivo

Santa Ana 28oC   74% H San Salvador 30oC   62% H San Miguel 28oC   74% H Surf City 32oC   71% H
  mapa
edh

Turismo Los Chorros Ivonne Nóchez Migrantes Inversión Centro Histórico

Cintillo Desktop Cintillo Móvil
Shakira

Shakira alborota al estilo de "La Sirenita" y sus "Thingamabob"

La estrella colombiana se convirtió en toda una princesa de los mares para anunciar su próximo éxito. Te contamos de qué trata.

Por Iliana Colocho
Publicado el 10 de junio de 2023


Shakira está imparable, hace unas semanas lanzó "Acróstico" y ya está en plena promoción de su siguiente canción. Fue a través de su cuenta de Instagram que la cantante anunció su nuevo proyecto musical y lo hizo al estilo de la película "La Sirenita".

Con una foto donde aparece de espalda, con la cabellera un tanto roja y luciendo como una sirena, la estrella colombiana posteó el mensaje: "You want thingamabobs? I got twenty…" (haciendo referencia a la famosa cinta de Disney).

TE PUEDE INTERESAR: "Ya no hagan el concurso": proponen a Irene Castillo como Miss El Salvador

De inmediato, sus seguidores no tardaron en responder y buscar de inmediato lo que significa la palabra "Thingamabob".

Realmente es una palabra inventada que aparece en la película, la cual Ariel usa para tratar de describir artículos del mundo de los humanos, pero como ella no sabe qué son o cómo se llaman, usa esa palabra, la que podría traducirse como “no se que-bobs”, aunque en doblaje en español dice “cositas”.

LEE TAMBIÉN: Así fue la presentación de la Orquesta Don Bosco en Miss Universo 1975 en El Salvador

Sus admiradores también apostaron que se trata de la rola "Copa vacía", la colaboración que Shakira hizo con Manuel Turizo, quien fue uno de los primeros en responder al mensaje de su colega con los emojis: "????".

Además, algunos recordaron que no es la primera vez que ven a Shakira como sirena, ya que a principios del año se hizo viral una imagen similar y varios cibernautas hicieron eco de ello.

REGRESAR A PORTADA

💡
¿Qué deseas ver ahora?