José Raúl Chicas Monterrosa, apodado "Chicote", dormía la noche del 15 de septiembre de 2019 en la celda A-1 del centro de detención de la policía conocido como el penalito de Lourdes, Colón, La Libertad.
En los momentos en los que varios de los reclusos cantaban y aplaudían en un aparente culto religioso, cinco de los internos se acercaron adonde Chicas Monterrosa estaba acostado y uno de los individuos apodado el Bota le pegó un puñetazo en la boca del estómago que le provocó que se quedara sin aire.
Enseguida, otro de los individuos apodado el Caníbal le agarró el pie izquierdo y el Tranquilo le tomó el pie derecho para sujetarlo.
Un sujeto conocido como Memo le amarró una pita tipo lazo alrededor del cuello y "utilizando un pedacito de palo se lo torció como quien hace un torniquete".
El pandillero conocido como el Frijol se agarró de los barrotes de la celda y brincaba con fuerza sobre el rostro de Chicas Monterrosa.
Otro individuo identificado por el apodo Chino Salsa se encargó de vigilar para que nadie observara el asesinato que cometían.
Después de año y medio del asesinato de Chicas Monterrosa, el tribunal Segundo de Sentencia de Santa Tecla, La Libertad condenó a cinco supuestos pandilleros a purgar penas de 20 a 25 años de prisión por el crimen, luego de validar las pruebas presentadas por la Fiscalía General en la vista pública.
José Guillermo Turcios Marroquín, conocido como Memo, fue sentenciado a 25 años de prisión por haber sido él el que ahorcó a la víctima; mientras que Luis Alonso Arévalo Alvarado, apodado Frijol, cumplirá con 22 años en la cárcel.
Otro de los condenados es José Luis Palma Castillo, quien recibió 21 años de prisión.
Noé Enrique Hernández Zetino, apodado Caníbal; y Nestor Vladimir Hernández Ramírez, alias Salsa; fueron sentenciados a 20 años en la cárcel, según el informe fiscal.
El dictamen de la autopsia del Instituto de Medicina Legal (IML) señaló que la víctima fue estrangulada.
Las autoridades fiscales no supieron decir las motivaciones que tuvieron los ahora condenados para asesinar a Chicas. Sin embargo, se presume que se trató de purgas internas entre la pandilla.