CONTENIDO DE ARCHIVO:
Soyapango: Así es la cotidianidad en los pasajes militarizados de la colonia 22 de Abril y comunidad 10 de Octubre
De cara a la novena prórroga del régimen de excepción y tras más de 15 días del establecimiento de retenes militares en Soyapango, este es el ambiente en algunas zonas intervenidas.
Los habitantes de la colonia 22 de Abril afirman haber sentido un cambio en la dinámica del lugar desde hace varios meses. Foto EDH/ Menly González 
Los pasajes están despejados, sin personas que estén "posteando" en el lugar. Foto EDH/ Menly González 
Foto EDH/ Menly González 
Los comerciantes aseguran que ya no pagan "renta", al igual que los proveedores de las tiendas. Como parte de la novena prórroga al régimen de excepción, el Gobierno incluye dos nuevas figuras delictivas para castigar a familiares que encubran la extorsión y el financiamiento ilegal de grupos criminales. Foto EDH/ Menly González 
Dos niños usan una Tablet en horas de la mañana en la 22 de Abril. Foto EDH/ Menly González 
Los soldados que participan en los retenes y cerco militar han tomado como punto de descanso la cancha de la colonia 22 de Abril; desde aquí controlan a quienes entran y, en ocasiones, no dejan entrar a las personas que quieren jugar. Foto EDH/ Menly González 
Niños interactúan con soldados y los hacen parte de sus juegos. Foto EDH/ Menly González 
Por las noches, los pasajes se iluminan con decoración navideña. Según residentes, siempre se han organizado para adornar cada espacio en esta época. Foto EDH/ cortesía 
Desde el espacio territorial donde está ubicada la 22 de Abril se tiene una vista de toda la ciudad. Foto EDH/ Menly González 
En primer plano puede observarse la Monte María, que también era dominada por la MS. Varios grafitis que se observaban desde este punto ya fueron cubiertos. Foto EDH/ Menly González 
La comunidad 10 de Octubre está ubicada arriba de la 22 de Abril, en Soyapango. Aquí, coloridos murales dan la bienvenida. Foto EDH/ Menly González 
La tranquilidad en los pasajes que son como laberintos es evidente. Foto EDH/ Menly González 
En los pasajes, también aparece marcada la presencia de los soldados, con la palabra "FAES" en un poste. Foto EDH/ Menly González 
Las mascotas del lugar tienen actitud protectora, a personas desconocidas ladran, como una forma de avisar que intrusos están en el lugar. Foto EDH/ Menly González